take place

Significados de "take place" en diccionario español inglés : 29 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	take place	tener lugar [v]
2	Common	take place	ocurrir [v]
3	Common	take place	transcurrir [v]
General
4	General	take place	producirse [v]
5	General	take place	verificarse [v]
6	General	take place	desarrollarse [v]
7	General	take place	suceder [v]
8	General	take place	acaecer [v]
9	General	take place	acontecer [v]
10	General	take place	caer [v]
11	General	take place	cumplirse [v]
12	General	take place	darse [v]
13	General	take place	haber [v]
14	General	take place	suceder [v]
15	General	take place	organizarse [v]
16	General	take place	registrarse [v]
17	General	take place	celebrarse [v]
18	General	take place	efectuarse [v]
19	General	take place	corporeizarse [v]
20	General	take place	verificarse [v]
21	General	take place	sobrevenir [v]
22	General	take place	haber [v]
23	General	take place	acuntir [v] disused
24	General	take place	contecer [v] disused
25	General	take place	trocir [v] disused
Idioms
26	Idioms	take place	tener lugar algo [v]
27	Idioms	take place	tener lugar
Nursing Terms
28	Nursing Terms	take place	tener efecto [v]
Aeronautics
29	Aeronautics	take place	tener lugar

Significados de "take place" con otros términos en diccionario español inglés : 44 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	take the place of	desplazar [v]
2	General	take the place of	suplantar [v]
3	General	happen, take place	pasar [v]
4	General	take the place of	suplir [v]
5	General	take the place of	sustituir [v]
6	General	take the place of	relevar [v]
7	General	stealthily take out of its place	sonsacar [v]
8	General	(accident) to take place	ocurrir (un accidente) [v]
9	General	(accident) to take place	tener lugar (un accidente) [v]
10	General	take the place of	sustituir [v]
11	General	take the place of	substituir [v]
12	General	take the place of	sustituir a [v]
13	General	take you to a place	llevar a un lugar [v]
14	General	take place in	celebrarse en [v]
15	General	take place in	tener lugar en [v]
16	General	take place at	celebrarse en [v]
17	General	take place at	tener lugar en [v]
18	General	take place in	librarse en [v]
19	General	take place in	tener como marco [v]
20	General	take place in	estar ambientado en [v]
21	General	take the place of someone	ocupar el lugar de alguien [v]
22	General	take someone's place	ocupar el lugar de alguien [v]
23	General	take a shortcut to get to a place faster	atrechar [v]
24	General	take a shortcut to get to a place faster	atrochar [v]
25	General	take the place of	hacer las veces [v]
26	General	take something down from its place	apear [v]
27	General	children's game in which players occupy different places around a child in the center looking to take the place of one of the others pretending to ask for fire while they exchange positions	candelita [f] VE
28	General	take a liking to a place	arrochelarse [v] VE
29	General	take merchandise from one place to another	caletear [v] VE
Idioms
30	Idioms	take one's place in the spotlight	atraer toda la atención [v]
31	Idioms	take pride of place	ocupar el lugar de honor [v]
32	Idioms	take pride of place	estar en un lugar destacado [v]
33	Idioms	go to take drugs in a secluded place	hacer un bayú [v] PR
34	Idioms	try to push someone out and take their place	menear el petate [v] HN
35	Idioms	try to take someone's place	mover el petate [v] HN
Speaking
36	Speaking	where did battle of gallipoli take place?	¿dónde tuvo lugar la batalla de gallipoli?
37	Speaking	where does the story take place?	¿en qué lugar se desarrolla la historia?
Phrasals
38	Phrasals	take something into some place	llevar algo a alguna parte [v]
Colloquial
39	Colloquial	take all over the place	traer a alguien al retortero [v]
40	Colloquial	nannies can't take the place of parents	las niñeras no pueden sustituir a los padres
41	Colloquial	place to get high or take drugs	ñongo [m] MX
42	Colloquial	take to a place	jalar [v] MXHNBO
Business
43	Business	take up place	ocupar [v]
Environment
44	Environment	area where chemical reactions take place	sitio [m]